본문 바로가기


인크루트


뉴스 1-5 | 374 건

  • 영등포구, 초등학생 무료 드론교실 개설

    뉴시스 2018.02.23

    론에 접목하는 '코딩드론교실' 수업을 진행한다. 구는 한국어에 서툰 다문화 학생들을 위해 영어, 중국어 등으로 번역된 다국적 교재를 쓴다. 수업은 다음달 19일부터 6월12일까지 열린다. 수강료는 무료다. 구는 28일부..

  • 관광공사, '한류 관광 가이드북' 머큐리 어워즈 1등상

    뉴시스 2018.02.23

    또한 관광공사가 발간한 '한식 가이드북'은 이 시상식 같은 부문에서 2등상인 은상을 받았다. 관광공사 홍보물제작번역팀 박석주 팀장은 “이번 수상은 공사 홍보 간행물의 우수성을 인정받은 것으로서 앞으로도 고객이 만족하는 고품질 홍..

  • 한컴, 작년 영업익 323억…2년 연속 매출 1000억 돌파

    뉴시스 2018.02.22

    이어나간다는 전략이다. 이외에도 한컴은 2018 평창 동계올림픽대회를 통해 기술력이 검증된 음성인식 및 자동통번역 기술을 바탕으로 외국어 교육 사업을 비롯한 법률, 국방, 의료 등 전문 산업영역에 특화된 번역 서비스를 새롭게 ..

  • 질문에 답변하는 요시다 타쿠로 CEO

    뉴시스 2018.02.22

    【서울=뉴시스】고범준 기자 = 22일 오전 서울 강남구 L7 강남 호텔에서 열린 웨어러블 음성 번역기 '일리(ili)' 국내시장 진출 기자간담회에서 요시다 타쿠로 CEO가 취재진 질문에 답변하고 있다. '일리(ili)'는 로그바가..

  • 취재진 질문에 답변하는 요시다 타쿠로 CEO

    뉴시스 2018.02.22

    【서울=뉴시스】고범준 기자 = 22일 오전 서울 강남구 L7 강남 호텔에서 열린 웨어러블 음성 번역기 '일리(ili)' 국내시장 진출 기자간담회에서 요시다 타쿠로 CEO가 취재진 질문에 답변하고 있다. '일리(ili)'는 로그바가..

뉴스 더보기


칼럼 1-5 | 12 건

  • [천자칼럼] '엄마를 부탁해'

    2011.04.07

    베는 듯한 문장,강력한 감동'이라고 평했다. 아마존닷컴은 '4월의 특별한 책'으로 선정했다. 유럽 8개국에서도 곧 번역본이 나온다. 판권이 팔린 나라는 모두 24개국이다. 그동안 해외에 번역소개된 한국문학은 여럿이지만 이번엔 경우..

  • [천자 칼럼] 헌 책

    2011.10.04

    행사에서 했다는 말은 인상적이다. "헌책은 대학도서관과 공공도서관을 능가하는 방대한 양의 지식을 제공한다. 국가별 번역서로 되살아나는 헌책 속엔 오랜 기간 쌓인 지혜가 담겨 있다. 헌책방은 지적 관광자원이다. " 책은 영화와 마찬가..

  • 불확실성 하에서의 시나리오 플래닝(Scenario Planning) - 1

    전문가칼럼 2007.12.29

    보고 적용하기 보다는 학자들의 이야기려니 하고 지나친 경우가 더 많았을 것이다. 먼저 그 의미를 문자적으로 번역해 보면 ‘시나리오 플래닝’은 가속화된 변화와 보다 큰 복잡성 그리고 진정한 불확실성이라는 상황 하에서 본원적 ..

  • 사무라이型 경영자 기르자

    전문가칼럼 2007.12.29

    닛케이 칼럼 번역 "결재 과정을 단축시키기 위해 연구소를 일본에서 아시아로 옮겼다. 일본의 대형 전자업체 아시아 현지법인 간부들은 이렇게 말하고 있다. 이를 반증하듯 개발거점을 중국과 대만으로 이전하는 기업들이 늘고 있다...

  • [천자칼럼] 바른 용어

    전문가칼럼 2013.04.26

    의’ ‘재벌’ 같은 투쟁적, 갈등유발적 분위기가 물씬 풍기는 말 대신 ‘시장경제’ ‘대기업집단’으로 하자는 것이다. 번역상 오류인 자유방임주의는 불간섭주의라 하는 게 정확한 개념어라는 지적도 있었다. 차제에 우리 언어에 깃든 과도한 ..

칼럼 더보기


컨텐츠 상단으로 이동